القرآن الكريم بتجويد وترجمة إسبانية 

الوصف التفصيلي:

طبعة مميزة من القرآن الكريم تجمع بين جمال التلاوة ودقة الفهم، حيث يحتوي هذا الإصدار على نص القرآن بالرسم العثماني مع تلوين أحكام التجويد لتيسير النطق الصحيح والتلاوة السليمة،

إلى جانب ترجمة معاني الآيات إلى اللغة الإسبانية لتقريب المعاني إلى القارئ غير الناطق بالعربية.

كما يتضمن نسخة بالحروف اللاتينية (Transcripción) تساعد القارئ على قراءة الآيات دون الحاجة إلى إتقان اللغة العربية، مما يجعله مصحفًا مثاليًا للمسلمين الجدد أو المتعلمين الجدد للقرآن الكريم.

تم إصدار هذا المصحف من قبل دار المعرفة (Dar Al Maarifah)، وهي دار نشر رائدة ومعروفة بجودتها العالية في طباعة المصاحف التعليمية حول العالم.

تمتاز الطبعة بدقة الطباعة، وضوح الخط، وجمال الزخارف الذهبية التي تزين الغلاف الفاخر ذي اللون الأخضر العميق، مما يمنحه حضورًا أنيقًا ووقارًا روحانيًا.

المميزات:

• نص القرآن الكريم بالرسم العثماني المعتمد عالميًا.

• نظام تجويد بالألوان لتسهيل النطق الصحيح وتعلّم أحكام التلاوة.

• ترجمة دقيقة لمعاني الآيات إلى اللغة الإسبانية بإسلوب سهل وواضح.

• Transcripción لاتينية مخصصة لتسهيل القراءة لغير الناطقين بالعربية.

• فهرس موضوعي شامل يساعد القارئ على الوصول إلى مواضيع محددة في القرآن الكريم.

• ورق فاخر مقاوم للاصفرار وخفيف يسهل تقليب صفحاته.

• طباعة أنيقة بخط واضح ومريح للعين.

• تصميم فخم يجعله هدية مثالية في المناسبات الدينية أو للأصدقاء الجدد في الإسلام.

تفاصيل المنتج:

• العنوان: Cor’an Taywîd – Con los sentidos traducidos al español

• الناشر: Dar Al Maarifah

• اللغة: عربية – إسبانية

• النوع: مصحف تجويد + ترجمة معاني + Transcripción لاتينية

• عدد الصفحات: تقريبي بين 600 – 700 صفحة (قد يختلف حسب الطبعة)

• التجليد: غلاف صلب فخم (Hardcover)

• الألوان: نص عربي بالتجويد الملون مع ترجمة موازية بالإسبانية

لماذا تختاره؟

• يساعد على تعلّم القراءة الصحيحة للقرآن الكريم.

• يتيح فهم معاني الآيات بوضوح للناطقين بالإسبانية.

• مناسب للتعليم الذاتي أو للاستخدام في المدارس والمراكز الإسلامية.

• تصميم أنيق يجعله مثاليًا كهدية روحانية قيّمة.

• قسم المصحف الشريف