ترجمة معاني القرآن الكريم إلى الإنجليزية:

ترجمة دقيقة وواضحة تسهّل فهم النص القرآني للقارئ الإنجليزي، وتساعد على التأمل في المعاني السامية للآيات.

فهرس موضوعي شامل:

يحتوي على فهرس يربط بين موضوعات القرآن الكريم وآياتها، ليسهّل على القارئ الوصول إلى المواضيع بسرعة مثل الإيمان، الصبر، الجنة، وغير ذلك.

تصميم فاخر ومتين:

غلاف جلدي أنيق بلون عنّابي مزخرف بالنقوش الذهبية الفاخرة، يعكس جمال وقدسية المصحف الشريف.

“The Noble Quran” هو إصدار مميز من القرآن الكريم يحتوي على:

• النص العربي الأصلي (مصحف المدينة)

• الترجمة الإنجليزية لمعاني الآيات

• النقل الصوتي بالحروف اللاتينية لسهولة النطق لغير الناطقين بالعربية.

تم إعداد هذا الإصدار من قبل:

مواصفات المنتج:

• عربي – إنجليزي – نقل صوتي بالحروف اللاتينية.

• دار السلام

• غلاف فني صلب

• عالية الجودة، مع تنسيق واضح يسهل القراءة.

• الفئة المستهدفة:

  • المسلمين الجدد

  • غير الناطقين بالعربية

  • الطلاب والباحثين في الدراسات الإسلامية

  • أي شخص يرغب بفهم معاني القرآن بوضوح

الفائدة:

يساعد هذا المصحف على تعلم تلاوة القرآن ونطق الآيات بشكل صحيح، وفهم معانيها بلغات متعددة، مما يجعله مرجعًا مثاليًا للتدبر والتعلّم.

المحتوى:

• النص القرآني الكامل مكتوب الأنجليزية (الحروف الإنجليزية).

•  مفيد للمسلمين الجدد، أو من لا يجيدون قراءة العربية.

• يتيح تعلم التلاوة الصحيحة تدريجياً.

تصميم الغلاف:

• تصميم زخرفي إسلامي تقليدي بألوان زاهية.

• صورة مسجد قبة الصخرة في القدس الشريف تتصدر الغلاف، مما يضفي طابعاً روحانياً وجمالياً.

الفئة المستهدفة:

• غير الناطقين بالعربية

• المبتدئين في تعلم التلاوة

• المسلمين الجدد

الفوائد:

• يسهل القراءة والنطق الصحيح للآيات القرآنية.

• أداة مساعدة لحفظ القرآن لمن لم يتقن العربية بعد.

ملاحظات:

• هذه النسخة لا تحتوي على الترجمة المعنوية، بل على الترجمة الصوتية فقط.

• يُفضل استخدامها بالتوازي مع الاستماع أو التعلم من معلم لضمان نطق صحيح ودقيق.